Studying the Ethnography of People's mourning sounds (műr) during the Imposed War (Case Study: Ilam Province)

Document Type : Research Paper

Author

Assistant Professor, Department of Anthropology, Faculty of Social Sciences, University of Tehran

10.22059/ijar.2024.375371.459863

Abstract

Purpose- Despite the years that have passed since the imposed war, the war remains present in our literature, history, and culture. Mourning is one of the very ancient traditions that has survived from ancient Iran, expressed in response to great tragedies such as the death of loved ones, elders, youths, warriors, and heroes of war. By understanding these mourning traditions, which evoke memories of the imposed war, the valor and sacrifices of that time, and the continuing spirit of patriotism and martyrdom, one can gain insight into an identity-forming element of the region. Given the role and function that "mourning" has in this community, studying it across all cultural and geographical areas of Ilam province, which is one of the war-affected regions, helps to better understand the culture of this area in how it experienced the war. Therefore, the aim of this study is to recognize the mourning and related traditions of the imposed war in Ilam province, to understand their themes and underlying messages, and to explore how the era of the imposed war is reflected in mourning practices across different regions and their differences.
Methodology- This research is qualitative and based on ethnographic methods and unstructured deep interviews conducted in Ilam province (its cities and villages) as one of the war-affected areas of the country. In this context, mourning traditions were collected and analyzed based on purposive sampling.
Findings- The study and analysis of the collected mourning traditions revealed that the experience of war has significantly influenced the mourning practices and their internal themes among the people of Ilam. Since these traditions manifest in mourning rituals and fall within the realm of ritual and traditional music, they also encompass patience, how to confront death, and the valuation of life and the status of martyrs. This study showed that, in addition to historical themes, the experience of war has led to the emergence of other themes such as coping with war, displacement, heroism, sacrifice, chivalry, the mythology of war martyrs, and the display of bravery associated with figures like Haj Qasem.
Conclusion- The recitation of mourning for the martyrs of Ilam is not limited to times of mourning; it sometimes includes songs that are expressed in times of longing and separation, filled with sorrow during the month of Muharram and the anniversaries of the deaths of youths or unknown martyrs. This is why the music and rhythm derived from it are woven into the minds of Ilam's children from an early age. The study of mourning traditions, alongside the customs observed at the time of death for martyrs, shows that the appreciation of heroes and martyrs, and the legends who sacrificed their lives to uphold national and Islamic values, is an integral part of the cultural fabric of this region, contributing to the continuity of these values among its people, making them precious and a vital part of the culture of this land

Keywords

Main Subjects

References

ابراهیمیان منفرد، صفر(1399). تحلیل زیبایی شناسی چل سروها و مویه ها در زبان لکی، رشته ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی.
بابایی، یاسر (1396). در امتداد زخم: خاطرات سردار رشید اسلام، عبدالرضا اسماعیلی اولین فرمانده گردان استان ایلام. ایلام: سوره­های عشق (وابسته به سپاه امیرالمونین).
باقری، کبری و سارا زارعی (1399). آنجا که نیامدی: ده روایت کوتاه از شهدای استان ایلام، ایلام: سوره­های عشق (وابسته به سپاه امیرالمونین).
بهمنی، سجاد و ذوالفقار احمدی اوندی (1400). زوال فرهنگ گاگریو: تحلیل انسان­شناختی دگردیسی عزاداری و سوگ در میان ایلات بختیاری و بهمئی، فصلنامه علمی جامعه­شناسی فرهنگ و هنر، شماره اول، صص 29-1.
خوش نشین، فرشته (1396). نگاهی مردم شناسانه به آیین سوگواری در میان مردم ایلام با رویکردی بر پرسه زنان، دانشگاه پیام نور تفت، گرایش ادبیات عامه، پایان نامه ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی.
رضایی بهمن، زرین (1399). بررسی و تحلیل ویژگی های فکری و ادبی مویه های شهرستان خرم آباد، پایان نامه جهت دریافت درجه کارشناسی ارشد در رشته زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه لرستان دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
زرین کاویانی، کیانوش (1397). نبرد در شاخ شمیران، ایلام: سوره­های عشق (وابسته به سپاه امیرالمونین).
دهخدا، علی اکبر (1378). لغت­نامه، تهران: موسسه چاپ و انتشارات دانشگاه تهران.
سیف زاده، سید محمد (1377). پیشینه تاریخی موسیقی لرستان، خرم آباد: نشر افلاک.
شاهمرادیان، فرهاد (1395). ملکوت کلمات، ایلام: سوره­های عشق.
شهریاری، محمد (1396). موسیقی شمال شرق خوزستان ایذه، از منظر گونه­شناسی و فرهنگ موسیقایی، پایان­نامه کارشناسی ارشد، رشته اتنوموزیکولوژی دانشکده پردیس بین­المللی فارابی.
صحرایی، محمد (1392). تاریخ دفاع مقدس در استان ایلام، ایلام: ناشر سوره های عشق.
فاضلی، محمد تقی، غفارپور، بختیار (1395). بررسی آداب رسوم سوگواری در شاهنامه فردوسی و مقایسه آن با آداب مذکور در بین اقوام لر بختیاری و لر کوچک، فصلنامه علمی- پژوهشی علوم اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد شوشتر، سال دهم، شماره 3، صص 12-37.
فرزین، علیرضا، غنفری، حسین (1377). لرستان در گذر تاریخ، تهران: سازمان میراث فرهنگی کشور، میراث فرهنگی لرستان.
قیم، جاسم (1398). شروه و علوانیه (نگاهی تطبیقی به ساختار نواهای بومی در خوزستان و بوشهر)، کاوش-نامه ادبیات تطبیقی، شماره 2، صص 73- 57.
کاظمی، بهمن (1389). موسیقی قوم کرد، ناشر: مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری متن.
مرادخانی صفیه؛ قبادی اصل، پرستو (1388). ابیات مویه در ایل کاکاوند، نشریه فصلنامه فرهنگ مردم ایران، شماره ۱۸ و ۱۹، صص 168-151.
مرادی مهر، نسرین و ایرج مرادی مهر (1402). جایگاه هوره و مور در فرهنگ استان ایلام، نشریه پژوهشنامه اورمزد، شماره 62، صص 235- 215.
معین، محمد (1386). فرهنگ معین، تهران: انتشارات زرین.
ملازهی پسکوه، پیرمحمد (1371). موتک، شعر حزن انگیز، آشنا، شماره 6، صص 35- 34.
منادی، مرتضی (1386). مردم نگاری، روش شناسی علوم انسانی، شماره 51، صص 130- 111.
موسوی، حشمت الله، عزیزی، شهناز (1394). گویش لکی بازمانده ای از زبان های ایران باستان، تهران: مبتکران پیشرو.
مهدی زاده، مجید (1391). شناخت و بررسی مردم شناختی آوازها و الحان در آوازهای هوره و مور در استان ایلام، دانشکده روان شناسی، علوم اجتماعی، گروه های علوم اجتماعی، گرایش مردم شناسی، کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد تهران  مرکز.
مصاحبه و ضبط مویه­ها از:
 فرصت خانزادی، نصرت خانزادی خواهر و مادر شهید خانزادی، ایلام، 1401.
خواهران شهید یدالله والی­نژاد، ایلام، 1401.
مادر شهیدان ولدبیگی، ایلام، 1401.
خانواده شهید قدرت صیادی، ایلام، 1402.
خانواده شهید مختار دارابی، ایلام، 1402.
حاج محمدعلی قربانی، مداح اهل بیت، ایلام، 1401.
سید علی موسوی، ایلام، 1402.
زنان شهرستان بدره، شهرستان بدره، 1401.
مردان شهرستان بدره، شهرستان بدره، 1401.
نوحه­خوانان شهرستان ملک­شاهی، شهرستان ملک­شاهی، 1401.
خانم ها اسماعیلی و مرادی، ایلام، 1401.
خانواده شهید عبدالرضا اسماعیلی، ایلام، 1401.
خانواده شهید عبدالمجید امیدی، ایلام، 1402.
خانواده شهید عبدالکریم احمدی، ایلام، 1402.
خانواده شهید علی نجات عزیزی، ایلام، 1401.
خانواده شهید قاسم ابراهیمی، ایلام، 1401.
خانواده شهید علی بسطامی، شهرستان ملکشاهی، 1401.
آقایان ابراهیمی، رستمی، حیدری، ایلام، 1401.
 
 
Iranian Journal of Anthropological Research
Volume 14, Issue 2 - Serial Number 26
Indexing Databases
February 2025
Pages 21-46

Files

Share

How to cite

Statistics