پژوهش‌های انسان‌شناسی ایران

پژوهش‌های انسان‌شناسی ایران

تحلیل قالیچه‌های تصویری زابل در آیینه‌ی تحولات فرهنگی و اجتماعی بومی منطقه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه هنر، دانشکده هنر، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
2 مدرس مدعو گروه هنر، دانشکده هنر، دانشگاه اراک، اراک، ایران
3 دانشیار بخش هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
10.22059/ijar.2026.413552.459973
چکیده
هدف: پژوهش حاضر با هدف تحلیل تأثیر تحولات فرهنگی و اجتماعی معاصر بر مضامین نمادین، ساختار بصری و ویژگی‌های زیبایی‌شناختی قالیچه‌های تصویری زابل انجام شده است. مسئله اصلی پژوهش، تبیین چگونگی بازتاب تغییرات الگوهای معیشتی، سبک زندگی، کارکردهای آیینی و شرایط بازار در ویژگی‌های تصویری این دست‌بافته‌ها است.
روش پژوهش: پژوهش جاری از نظر هدف، بنیادی و از نظر روش، توصیفی‌ـ‌تحلیلی با رویکرد کیفی و تفسیری است. داده‌ها از طریق مطالعات کتابخانه‌ای و اسنادی، مشاهده مستقیم و مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته گردآوری شده‌اند. مطالعات میدانی در سال ۱۴۰۳ در شهرستان زابل انجام گرفت و پنج نفر از فعالان متخصص حوزه قالی‌بافی، شامل دو بافنده، دو طراح و یک تاجر فرش، به روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. همچنین داده‌ها با استفاده از کدگذاری باز، محوری و انتخابی تحلیل شدند.
یافته‌ها: بررسی نمونه‌های منتخب نشان می‌دهد که تحولات فرهنگی و اجتماعی در مضامین تصویری، ترکیب‌بندی، شیوه بازنمایی پیکره‌های انسانی و کاربرد رنگ نمود یافته‌اند. در قالیچه «پوراندخت ایراندخت»، تکرار پیکره‌های زنان با پوشش بومی و حفظ ساختار هندسی، بر بازنمایی ویژگی‌های فرهنگی محلی تأکید دارد. در قالیچه «خسرو و شیرین»، روایت ادبی با ساده‌سازی پیکره‌ها و حفظ نظم هندسی بومی بازنمایی شده است. در قالیچه «خواجه حافظ» نیز تأثیر الگوهای نگارگری ایرانی در سازمان‌دهی عناصر تصویری مشهود است. همچنین، تغییر مواد اولیه و کاربرد رنگ‌های شیمیایی را می‌توان در ارتباط با شرایط اقتصادی و تحولات بازار بررسی کرد.
نتیجه‌گیری: یافته‌ها نشان می‌دهد که تحول قالیچه‌های تصویری زابل بیش از آنکه به گسست از سنت‌های فنی بافت بینجامد، در محتوای تصویری، شیوه روایت‌پردازی و سازمان‌دهی عناصر بصری آشکار شده است. این آثار ضمن حفظ برخی ویژگی‌های بومی، تأثیرپذیری از مضامین ادبی و جریان‌های هنری گسترده‌تری را نیز نشان می‌دهد و از این منظر، منابعی ارزشمند جهت مطالعه تغییرات هنر تصویری منطقه به شمار می‌آید.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analyzing Zabol's Pictorial Caroets as a Mirror of Local Cultural and Social Developments

نویسندگان English

Hamid Abdollahi 1
Sepehr Qasemi 2
Majid Reza Moghani Poor 3
1 Department of Art, Faculty of Art Shiraz University, Shiraz, Iran
2 Lecturer at Department of Art, Faculty of Art, Arak University, Arak. Iran
3 Associate Professor of Art Department, Faculty of Art and Architecture, Shiraz University, Shiraz, Iran
چکیده English

Objective: This study aims to examine how contemporary cultural and social changes are reflected in the symbolic themes, visual structures, and aesthetic characteristics of pictorial rugs from Zabol, Iran. It focuses on how changes in livelihood patterns, lifestyles, ritual functions, and market conditions may be associated with the visual features and thematic content of these rugs.
Method: This study is fundamental in purpose and employs a descriptive-analytical method with a qualitative and interpretive approach. Data were collected through library and documentary research, direct observation, and semi-structured interviews. Fieldwork was conducted in Zabol in 2024. Five experienced participants in the local carpet-weaving sector were selected through purposive sampling, including two weavers, two designers, and one carpet trader. The collected data were analyzed through open, axial, and selective coding.
Results: The analysis of the selected pictorial rugs indicates that cultural and social changes can be examined through their imagery, composition, representation of human figures, and use of color. In the Pourandokht Irandokht rug, the repetition of female figures wearing local clothing, alongside a geometric composition, highlights aspects of local cultural identity. The Khosrow and Shirin rug presents a literary love narrative through simplified human figures while retaining an orderly geometric structure associated with local weaving practices. In the Khwaja Hafez rug, the arrangement of visual elements suggests the influence of Persian miniature painting. Changes in raw materials and the use of synthetic dyes can also be considered in relation to economic conditions and developments in the carpet market.
Conclusions: The findings suggest that changes in Zabol’s pictorial rugs are more evident in their visual content, narrative approaches, and arrangement of pictorial elements than in a complete departure from traditional weaving techniques. While retaining certain local characteristics, the selected rugs also reflect engagement with literary subjects and broader artistic traditions. They therefore provide useful material for examining the relationship between local textile art and cultural and social change in the region. However, these findings are based on the selected examples and qualitative data gathered in Zabol and should not be generalized to all pictorial rugs from the region without further research

کلیدواژه‌ها English

Pictorial carpets
Zabol
Cultural and social transformations
Indigenous aesthetics
Qualitative analysis
آذرپاد، ح.، و حشمتی‌رضوی، ف. ‌(۱۳۷۷). فرشنامه ایران. تهران: مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
اکبری، ص. (1388). تأثیر باورهای بومی بر شکل گیری نقوش قالی بلوچ [پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه الزهرا، دانشکده هنر]. تهران.
اوکاتی، م. ‌(۱۳۹۲). بررسی آسیب‌شناسی تخت‌بافته‌های سنتی سیستان [پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه سیستان و بلوچستان، دانشکده هنر و معماری]. زاهدان.
بندانی، ز. ‌(۱۴۰۰). تحلیل عوامل مؤثر بر رونق صنایع‌دستی ناحیه سیستان (مطالعه موردی: دهستان قائم‌آباد شهرستان نیمروز) [پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه سیستان و بلوچستان، دانشکده جغرافیا و برنامه‌ریزی محیطی]. زاهدان.
بیهقی، ح.ع. ‌(1365). پژوهش و بررسی فرهنگ عامه ایران. مشهد : معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی.
تناولی، پ. ‌(۱۳۶۸). قالیچه‌های تصویری ایران. تهران: انتشارات سروش.
جوادی، م. ‌(1397). احیای فرش دستباف سیستان با رویکردی جدید در رنگ نخ‌های پرز [پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه علم و هنر، دانشکده هنر و معماری]. یزد.
حسین‌آبادی، ز.، و رهنورد، ز. ‌(۱۳۸۵). بررسی نقش و رنگ در قالی سیستان. گلجام، ۴ و ۵، ۵۷–۷۴.
حشمتی‌رضوی، ف. ‌(۱۳۸۷). کتاب تاریخ فرش: سیر تحول و تطور فرش‌بافی ایران. تهران: مؤلف.
حصوری، ع. ‌(۱۳۷۱). فرش سیستان. تهران: فرهنگان.
رحیم‌پور، ش، و نعمت‌شهربابکی، ا. ‌(۱۳۹۷). شناسایی و بررسی سفره‌های سیستان و بلوچستان (با تأکید بر ساختار بافت و نقش‌مایه‌ها). گلجام، ۳۴، ۵۳–۷۲.
سعادت‌خواه، س. ‌(۱۴۰۱). مستندنگاری و ارزش‌شناسی قالی سیستان در جایگاه میراث ناملموس و هنری رو به زوال [پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه هنر تهران، دانشکده حفاظت و مرمت]. تهران.
سندگل، غ. ‌(۱۳۹۳). بررسی نوآوری در طرح و رنگ قالی منطقه جنوب شرق ایران در راستای بازار هدف آلمان (قالی سیستان و بلوچ) [پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه سیستان و بلوچستان، دانشکده هنر و معماری]. زاهدان.
سیستانی، ا. ‌(۱۳۷۰). عشایر و طوایف سیستان و بلوچستان. تهران: مؤسسه انتشاراتی و آموزشی نسل دانش.
مرتضوی، م.، و فلاح، م. ‌(۱۳۸۸). چگونگی ریشه‌یابی و طرح‌های موجود بر روی فرش‌های دستبافت بر اساس مطالعات قوم‌باستان‌شناسی: مطالعه موردی منطقه سیستان. فصلنامه علمی پژوهشی گلجام، ۱۴، ۷۳–۸۹.
محمودی، س.خ. ‌(۱۳۹۰). کنکاشی در قالیچه‌های تصویری سیستان. فصلنامه هنرهای تجسمی، ۲، ۳۳–۴۶.
میرزایی، ع؛ اسدی عمله، ز. (1403). تحلیل نقش و جایگاه زنان در قالی‌های قوم بلوچ بر اساس نظریۀ بازتاب. دوفصلنامه علمی پژوهشی هنر، 14(27). 53-71.
نورایی، ف. ‌(۱۳۸۶). بررسی و طبقه‌بندی نقوش قالی بلوچ ایران. دومین سمینار ملی تحقیقات فرش دستباف (جلد ۲، صص ۵۰۵–۵۲۳). تهران: مرکز ملی فرش ایران.
نیک‌اندیش، ب.، و چیت‌سازیان، ا.ح. ‌(۱۳۹۳). زیبایی‌شناسی رنگ و طرح در قالیچه‌های محرابی بلوچ. پیکره، ۶، ۴۱–۵۳.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
References
Akbari, S. (2009). The influence of indigenous beliefs on the formation of Baluch carpet motifs [Master’s thesis, Alzahra University, Faculty of Art]. [In Persian]
Azarpad, H., & Heshmati-Razavi, F. (1998). Farshnameh-ye Iran [The carpet book of Iran]. Institute for Cultural Studies and Research. [In Persian]
Bandani, Z. (2021). Analysis of factors affecting the prosperity of handicrafts in the Sistan region (Case study: Qaemabad rural district, Nimruz County) [Master’s thesis, University of Sistan and Baluchestan, Faculty of Geography and Environmental Planning]. [In Persian]
Beyhaqi, H. A. (1986). Research and study of Iranian folk culture. Cultural Deputy of Astan Quds Razavi. [In Persian]
Essie Carpets. (n.d.). Baluch wedding rug. Retrieved December 12, 2023, from https://www.essiecarpets.com/product/baluch-wedding-rug/
Filecade. (n.d.). Filecade. Retrieved October 10, 2023, from https://filecade.com
Hassouri, A. (1992). Sistan carpet. Farhangan. [In Persian]
Heshmati-Razavi, F. (2008). History of carpets: The evolution and development of carpet weaving in Iran. Author. [In Persian]
Hosseinabadi, Z., & Rahnavard, Z. (2006). A study of motifs and colors in Sistan carpets. Goljam, 4–5, 57–74. [In Persian]
Javadi, M. (2018). Revival of Sistan handwoven carpets through a new approach to pile yarn colors [Master’s thesis, University of Art and Science, Faculty of Art and Architecture]. [In Persian]
Mahmoudi, S. K. (2011). An inquiry into the figurative rugs of Sistan. Visual Arts Quarterly, 2, 33–46. [In Persian]
Mirzaei, A., & Asadi Amaleh, Z. (2024). An analysis of the role and position of women in Baluch tribal carpets based on reflection theory. Do-Bi-Quarterly Scientific-Research Journal of Art, 14(27), 53–71. [In Persian]
Mortazavi, M., & Fallah, M. (2009). Tracing the origins of designs and motifs on handwoven carpets through ethnoarchaeological studies: A case study of the Sistan region. Goljam: Scientific-Research Quarterly, 14, 73–89. [In Persian]
Nikandish, B., & Chitsazian, A. H. (2014). Aesthetics of color and design in Baluch prayer rugs. Peykareh, 6, 41–53. [In Persian]
Nouraei, F. (2007). Examination and classification of Iranian Baluch carpet motifs. In Proceedings of the Second National Seminar on Handwoven Carpet Research (Vol. 2, pp. 505–523). National Iranian Carpet Center. [In Persian]
Okati, M. (2013). Pathological investigation of traditional flatweaves of Sistan [Master’s thesis, University of Sistan and Baluchestan, Faculty of Art and Architecture]. [In Persian]
Rahimpour, Sh., & Nemati-Shahrbabaki, E. (2018). Identification and examination of sofreh textiles of Sistan and Baluchestan, with an emphasis on weaving structure and motifs. Goljam, 34, 53–72. [In Persian]
Rugrabbit. (n.d.). Baluch rug (Node 223603). Retrieved October 10, 2023, from https://rugrabbit.com/node/223603
Saadatkhah, S. (2022). Documentation and valuation of Sistan carpet as intangible heritage and a vanishing art form [Master’s thesis, University of Art, Tehran, Faculty of Conservation and Restoration]. [In Persian]
Sandgol, Gh. (2014). Investigation of innovation in carpet design and color in southeastern Iran in relation to the German target market (Sistan and Baluch carpets) [Master’s thesis, University of Sistan and Baluchestan, Faculty of Art and Architecture]. [In Persian]
Sistani, A. (1991). Nomads and tribes of Sistan and Baluchestan. Nasl-e Danesh Publishing and Educational Institute. [In Persian]
Tanavoli, P. (1989). Figurative rugs of Iran. Soroush Publications. [In Persian]
دوره 16، شماره 1
پایگاه‌های نمایه‌کننده
شهریور 1405
صفحه 229-250